MALAK AYMAN

WORK   ↗ ABOUT    ↗ CONTACT

DESIGN DISPATCH

AUG 2023

[UNPUBLISHED WORK]

During my in-house design internship at experimental studio 40MUSTAQEL, I created an original T-shirt illustration inspired by Mohieddine Ellabbad’s analysis of graphic tees as reflections of cultural awareness.

Building on Ellabbad’s 1990s observations, I compared past and present T-shirt cultures before developing my own design based on a popular Egyptian folk saying. The illustration features an older woman carrying a massive tajin of okra over her head — a playful yet critical symbol of generational frustration — layered with subtle nods to Ellabbad’s work and contemporary struggles.

Blending analog marker techniques with digital refinement, the piece bridges nostalgia and modern realities, offering a fresh take on Egyptian cultural identity.


TYPECommercial 
COLLABORATORS
ROLEIllustrator, Graphic Designer.

CREDITSSupervised by Creative Director Nada Hesham and Art Director Hussein Salem.
CATEGORYIllustration, Graphic Design, T-Shirt Design
COPYRIGHTS40MUSTAQEL


 



© Malak Ayman Hossny 2025